SHOP ON-LINE

venerdì 7 maggio 2010

Cinabro questo sconosciuto....

Da quando frequento il mondo dei bijoux e delle perle ho scoperto molte cose interessanti riguardo ai materiali naturali e sintetici utilizzati.
Tempo fa ho acquistato questo monile, lo chiamo così perchè quando l'ho acquistato non sapevo se fosse una pietra o una resina, e poi dopo varie ricerche su Internet ho scoperto che praticamente è tutte e due! Il materiale di cui è fatto questo è pendente si chiama Cinnabar, in italiano Cinabro. In natura il Cinabro è un minerale ricchissimo di mercurio e in passato veniva mescolato a strati di lacca per indurirlo per poi essere lavorato ed intagliato per ricavarne oggetti d'arte come pure ridotto in polvere ed utilizzato come pigmento (vermiglione) .
La formula tradizionale conteneva elevate quantità di mercurio ed è considerata tossica per gli standard odierni quindi in realtà non so quanto sia rimasto del minerale naturale nella ricetta attuale. Il più delle volte queste perle contengono raffigurazioni di gusto orientale proprio perchè il Cinabro, per la sua capacità di trasformarsi in mercurio è alla base del pensiero alchemico cinese dell'antichità e del Taoismo (fonte Wikipedia).
Rimane il fatto che è un materiale particolare e che dà un tocco esotico alle creazioni nelle quali viene inserito.
Io ho voluto abbinarlo ad una catenina e a delle filigrane in metallo canna di fucile (o black nickel) con un piccolo fiorellino di cristalli che richiama il rosso del Cinnabar.


Since I started to be in the world of jewelry and gems I discovered many interesting things about the natural and synthetic materials used.e time ago I bought this bead without knowing if it was stone or resin, and then, after some Internet research I discovered that practically is both of them! This material is called Cinnabar. In nature, Cinnabar is a mineral rich in mercury and in the past it was mixed with layers of lacquer to harden before being cut and processed to extract objects of art as well as powdered and used as a pigment (vermilion). The traditional formula contained high amounts of mercury and is considered toxic by today's standards, so I do not know really what is left of the mineral in the modern recipe. Most often these beads contain oriental taste depictions just because Cinnabar with its ability to transform into mercury was at the base of the ancient Chinese alchemical thought and Taoism (source Wikipedia).
The fact remains that is a particular material which gives an exotic touch to the creations in which it is inserted. I matched it with a gunmetal chain and filigree embellished with a small flower of red half crystals that reminds the red Cinnabar.

1 commento:

MisSmilla ha detto...

Bellissima!!!
Sai anche io ho acquistato alcune perle di questo materiale, sono splendide e le ho usate proprio oggi per una collana.